A Statue of an revolutionary fighter at the Martyr's Memorial in Algiers, Algeria.
A Statue of an revolutionary fighter at the Martyr's Memorial in Algiers, Algeria.

De l’autre côté, on ne m’en a jamais vraiment parlé.
De l’autre côté pourtant, on savait.
De l’autre côté, j’ai entendu et j’ai vu.
De l’autre côté, j’ai écouté et j’ai parlé.
De l’autre côté, il y a l’hospitalité.
De l’autre côté, il y a les réponses à ma curiosité.
De l’autre côté, c’est vraiment à côté.
De l’autre côté, il fallait y aller.
De l’autre côté, j’y suis allé.
Et maintenant, je suis de l’autre côté.


Jason Pocklington
Algérie, 2026

A man sorts fishs in a market in Oran, Algeria.
A man sorts fishs in a market in Oran, Algeria.
A man plays the Oud instrument in the streets of Oran, Algeria.
A man plays the Oud instrument in the streets of Oran, Algeria.
The minaret of the Djamaa el Djazaïr mosque of Algiers
The minaret of the Djamaa el Djazaïr mosque of Algiers
A woman walks in the streets of Oran, Algeria.
An Algerian boy wearing Lacoste sliders in the Kasbah neighborhood of Algiers, Algeria.
An Algerian boy wearing Lacoste sliders in the Kasbah neighborhood of Algiers, Algeria.
Feet in Lacoste slides and white socks next to a dog on the cobblestones, Algeria.
Feet in Lacoste slides and white socks next to a dog on the cobblestones, Algeria.
A boy in Lacoste slides balancing a football on his knee, Algeria.
A boy in Lacoste slides balancing a football on his knee, Algeria.
A young man walks past the shuttered Disco Maghreb shop in Oran, Algeria.
A young man walks past the shuttered Disco Maghreb shop in Oran, Algeria.
A man in a red Lacoste tracksuit walks along a weathered red wall, Algeria.
A man in a red Lacoste tracksuit walks along a weathered red wall, Algeria.
A tall apartment block seen from below, in black and white, Algeria.
A tall apartment block seen from below, in black and white, Algeria.
A flat tyre on an old white car, in black and white, Algeria.
A flat tyre on an old white car, in black and white, Algeria.
A young man sits on a folding chair among sheep at a livestock market, Algeria.
A young man sits on a folding chair among sheep at a livestock market, Algeria.
A man in a red sports jacket fishing from a harbour wall, Algeria.
A man in a red sports jacket fishing from a harbour wall, Algeria.
A woman in a purple robe walks past a rusty white Volkswagen Beetle, Algeria.
A woman in a purple robe walks past a rusty white Volkswagen Beetle, Algeria.
Sheep standing next to a parked car, Algeria.
Sheep standing next to a parked car, Algeria.
The Algerian flag waving against a blue sky.
The Algerian flag waving against a blue sky.
A woman carrying a bag walks through a sunlit archway in the old town, Algeria.
A woman carrying a bag walks through a sunlit archway in the old town, Algeria.
A narrow alley with weathered walls and shop signs in the old town, Algeria.
A narrow alley with weathered walls and shop signs in the old town, Algeria.
An old man in a white cap carries a green plastic chair, Algeria.
An old man in a white cap carries a green plastic chair, Algeria.
Arabic lettering painted in the colours of the Algerian flag on a wall above a street sign, Algeria.
Arabic lettering painted in the colours of the Algerian flag on a wall above a street sign, Algeria.
A boy crosses a sunlit square, seen from a shaded doorway, Algeria.
A boy crosses a sunlit square, seen from a shaded doorway, Algeria.
Algerian flags and bunting strung between old buildings, Algeria.
Algerian flags and bunting strung between old buildings, Algeria.
A patterned rug hanging from the balcony of an old building, Algeria.
A patterned rug hanging from the balcony of an old building, Algeria.
Blue sheets drying on the ornate balconies of a colonial-era building, Algeria.
Blue sheets drying on the ornate balconies of a colonial-era building, Algeria.
The concrete palm-leaf spires of the Martyrs' Memorial, in black and white, Algiers, Algeria.
The concrete palm-leaf spires of the Martyrs' Memorial, in black and white, Algiers, Algeria.
A fisherman beside a boat and piled nets on the harbour, Algeria.
A fisherman beside a boat and piled nets on the harbour, Algeria.
Banana leaves in sunlight, in black and white, Algeria.
Banana leaves in sunlight, in black and white, Algeria.
A fisherman's worn boots and a coiled rope on the quay, Algeria.
A fisherman's worn boots and a coiled rope on the quay, Algeria.
Concrete columns of a modernist building, in black and white, Algeria.
Concrete columns of a modernist building, in black and white, Algeria.
A hand holds up a freshly caught fish against the sea, Algeria.
A hand holds up a freshly caught fish against the sea, Algeria.
A church bell tower overlooking the bay, in black and white, Algeria.
A church bell tower overlooking the bay, in black and white, Algeria.
A child in white socks and slides stands on red fishing nets, Algeria.
A child in white socks and slides stands on red fishing nets, Algeria.
Wooden fish crates stacked on a cobbled quay, Algeria.
A fisherman in a straw hat sits on wooden crates by the sea, Algeria.
The sand-coloured facade of a modernist building under a blue sky, Algeria.
The sand-coloured facade of a modernist building under a blue sky, Algeria.
A man carries baguettes in a plastic bag, Algeria.
Crates of fresh baguettes stacked for sale, Algeria.
Crates of fresh baguettes stacked for sale, Algeria.
Dates and dried fruit on display at a market stall, Algeria.
Dates and dried fruit on display at a market stall, Algeria.
Banana leaves against a blue sky, Algeria.
Banana leaves against a blue sky, Algeria.
Two pairs of feet in Lacoste slides on the pavement, Algeria.
Two pairs of feet in Lacoste slides on the pavement, Algeria.
A football pitch surrounded by apartment blocks, Algeria.
A football pitch surrounded by apartment blocks, Algeria.
A dog lying on a wall in front of white apartment buildings, Algeria.
A bronze statue of a soldier with a raised arm at a war memorial, Algeria.
A bronze statue of a soldier with a raised arm at a war memorial, Algeria.
A boy in a black cap with his face covered, in black and white, Algeria.
A boy in a black cap with his face covered, in black and white, Algeria.
Framed portraits of martyrs of the Algerian War of Independence hanging on a wall, Algeria.
Framed portraits of martyrs of the Algerian War of Independence hanging on a wall, Algeria.
A street with palm trees and painted shopfronts, seen through a car windscreen, Algeria.
A street with palm trees and painted shopfronts, seen through a car windscreen, Algeria.
A small rifle pendant hanging from a car's sun visor, Algeria.
A police officer and two women walk past parked cars, Algeria.
A police officer and two women walk past parked cars, Algeria.
A weathered wall with peeling blue and pink paint, Algeria.
A weathered wall with peeling blue and pink paint, Algeria.
A cluttered, rusty workshop with a hand-painted Arabic sign, Algeria.
A cluttered, rusty workshop with a hand-painted Arabic sign, Algeria.
An elderly man walks along a street above the white buildings of the city, Algeria.
An elderly man walks along a street above the white buildings of the city, Algeria.
A beach seen through a window grille, Algeria.
A beach seen through a window grille, Algeria.
Whitewashed houses and an arched wooden door in the old town, Algeria.
Whitewashed houses and an arched wooden door in the old town, Algeria.
A green cloth hanging over a whitewashed rooftop wall, Algeria.
A green cloth hanging over a whitewashed rooftop wall, Algeria.
The patterned green carpet of a mosque prayer hall, Algeria.
The patterned green carpet of a mosque prayer hall, Algeria.
Apartment blocks seen through an open window and balcony, in black and white, Algeria.
Apartment blocks seen through an open window and balcony, in black and white, Algeria.
A hand with a ring on a car's steering wheel, palm trees outside, Algeria.
A hand with a ring on a car's steering wheel, palm trees outside, Algeria.
A white colonial-era building with ornate balconies, in black and white, Algeria.
A white colonial-era building with ornate balconies, in black and white, Algeria.
A weathered facade with Arabic shop lettering and graffiti, Algeria.
A weathered facade with Arabic shop lettering and graffiti, Algeria.
White Art Deco apartment buildings rising above the trees, Algeria.
The concrete tower of the Sacred Heart Cathedral seen from below, in black and white, Algiers, Algeria.
A driver looks out from a white bus in front of an old building, Algeria.
A man's sandalled foot resting on a stone ledge in the shade, Algeria.
A man's sandalled foot resting on a stone ledge in the shade, Algeria.
Close-up of a man playing the oud, Algeria.
Close-up of a man playing the oud, Algeria.
A long street lined with colonial-era buildings, seen from a rooftop, Algeria.
A long street lined with colonial-era buildings, seen from a rooftop, Algeria.
A football stadium on the hillside overlooking the Mediterranean, Algeria.
A football stadium on the hillside overlooking the Mediterranean, Algeria.
Cranes and shipping containers at the port, with the sea beyond, Algeria.
Cranes and shipping containers at the port, with the sea beyond, Algeria.
Two women in headscarves sit looking out over the bay and the harbour, Algeria.
Two women in headscarves sit looking out over the bay and the harbour, Algeria.
A hillside path between apartment blocks, Algeria.
A hillside path between apartment blocks, Algeria.
Close-up of a crumpled Algerian flag.
Close-up of a crumpled Algerian flag.
A distant headland across a calm sea, Algeria.
A distant headland across a calm sea, Algeria.
Next
Next

D'un rempart à l'autre